Alfons Gorzelniaski, Omnibusbetrieb