Alfred Clemens, Kistenfabrik