Alfred Fleischmann, Getränkehandel