Alfred P. Heinemann, Handelsvertretung