Ambulante Herzgruppe Waldkirch, eingetragener Verein