ARGETANK, Arbeitsgemeinschaft für Tankschutz