ArztRUF, Privatärztlicher Notfalldienst eG