Büro Claussen-Seggelke, Stadtplaner, Partnerschaft