Baugenossenschaft von Angehörigen der Verkehrsanstalten in Amberg, eingetragene Genossenschaft