BBBank eG, Zweigniederlassung Bayern