Bio-Marktgemeinschaft eG, Genossenschaft zur Vermarktung ökologisch erzeugter Produkte