Design in Architektur Partnerschaftsgesellschaft Lautenschläger-Still-Haerlin, Architekten und Innenarchitekt