Dirumdam+Zinke, multimediale Textarbeit und freie Texter Partnerschaft