DNR Daab Nordheim Reutler PartGmbB, Architekten, Stadt- und Umweltplaner