Dr. Kiehl-Brune & Partner, Ärzte und Zahnarzt