Dr. Maeder & Partner, Rechtsanwälte