Dr. Nibler & Partner, Ärzte