Dr. Stüwe-Berger, Dr. Berger und Franken, Fachärzte für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Partnerschaft