ds - architektur und stadtplanung, Edgar Dorn & Daniel Schmid PartG mbB, architekten und stadtplaner