Genossenschaftsbank Neuhausen ob Eck, eingetragene Genossenschaft