Georg Rembeck und Partner, Architekten