Heimweberei Schalkenmehren, eingetragene Genossenschaft