Kalthaus Eddesse, eingetragene Genossenschaft