Landw. Ein- und Verkaufsgenossenschaft Wittlingen bei Lörrach, eingetragene Genossenschaft