Markus Nassal + Dietmar Wiehl, Freie Architekten und Stadtplaner, Partnerschaft