Mayer und Partner, Partnerschaft von Rechtsanwälten und Steuerberater