Medizinisches Versorgungszentrum Montabaur, Partnerschaftsgesellschaft