Milchgenossenschaft Lenzkirch im Schwarzwald, eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht