Molkerei-Genossenschaft Erkelenz, eingetragene Genossenschaft