Molkereigenossenschaft Heiden und Umgegend, eingetragene Genossenschaft