Partnerschaft Haun-Smarzly, Architekten