Poswik - Stock - Hirschfeld, Architekten und Ingenieure, Partnerschaft