Prof. Erich Schneider-Wessling und Partner, Architekten im Bauturm Köln