Raiffeisenbank Bissingen/Teck, eingetragene Genossenschaft