Raiffeisenbank Günzburg, einetragene Genossenschaft