Raiffeisenbank Kirchen, Zweigniederlassung der Raiffeisenbank Ehingen eG