Raiffeisenkasse Wettenhausen, eingetragene Genossenschaft