Rebenaufbaugenossenschaft Schliengen, eingetragene Genossenschaft