Rosa-Maria Filice und Nicole Schott, Hebammen-Partnerschaft