Schlösser & Bardorf Partnerschaft, Architekten