Schneider und Werner, Physiotherapeuten und Masseure und med. Bademeister, Partnerschaft