Seutter und Koreuber, Ärztliche Partnerschaftsgesellschaft