Spar- und Darlehnskasse Neuenkirchen/Rheine eG, Zweigniederlassung Rheine