Spar- und Darlehnskasse Rätzlingen, eingetragene Genossenschaft