Tandler und Partner, Rechtsanwälte