Tiefgefriergenossenschaft, eingetragene Genossenschaft