Uderstadt u. Partner, Architekten und Ingenieure