Viehverkaufsgenossenschaft Wittgenstein, eingetragene Genossenschaft