Voggenreiter + Knab, Architekten / Ingenieure, Partnerschaft