Voigt & Grüneberg, Patent- und Rechtsanwaltspartnerschaft